|
|
11.
|
|
|
Queued
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagt i kø
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
FTA
|
|
|
I køen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Eivind Ødegård
|
|
|
Lagd i kø
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Harald Fykse
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/ffstyleprogress.py:135
|
|
|
12.
|
|
|
Processing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Handsamar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Auria
|
|
|
Vert handsama
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Behandlar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/ffstyleprogress.py:138
|
|
|
13.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sluiten
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Rinse de Vries
|
|
|
Lat att
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
Steng
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/notification.py:43
|
|
|
14.
|
|
|
You need pyGTK, gnomekeyring and gnomevfs to run this program.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/remotehellanzbgui.py:45
|
|
|
15.
|
|
|
Couldn't load pynotify: desktop notifications are disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/remotehellanzbgui.py:62
|
|
|
16.
|
|
|
NZB files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/remotehellanzbgui.py:124
|
|
|
17.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle filer
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Åsmund Skjæveland
|
|
|
Alle filene
|
|
|
Norwegian Nynorsk
remote-hellanzb-gui in Remote HellaNZB GUI trunk by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/remotehellanzbgui.py:128
|
|
|
18.
|
|
|
Can't load the glade file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/remotehellanzbgui.py:180
|
|
|
19.
|
|
|
Hi !
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/remotehellanzbgui.py:200
|
|
|
20.
|
|
|
Connection error: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../remotehellanzbgui/remotehellanzbgui.py:242
|
