Translations by Aitzol Berasategi
Aitzol Berasategi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 52. |
<b>Accessed</b>: %1
|
|
| 2018-10-18 |
<b>Atzitua</b>: %1
|
|
| 53. |
<b>Modified</b>: %1
|
|
| 2018-10-18 |
<b>Aldatua</b>: %1
|
|
| 54. |
Rename Record File
|
|
| 2018-10-18 |
Grabaketa fitxategia berrizendatu
|
|
| 55. |
Please enter a new file name.
|
|
| 2018-10-18 |
Mesedez sartu fitxategi izen berria.
|
|
| 56. |
Save
|
|
| 2018-10-18 |
Gorde
|
|
| 57. |
Cancel
|
|
| 2018-10-18 |
Utzi
|
|
| 58. |
Sort by
|
|
| 2018-10-18 |
Ordenatu honela
|
|
| 59. |
Unsorted (default)
|
|
| 2018-10-18 |
Ordenatugabea
|
|
| 60. |
File name (ascending)
|
|
| 2018-10-18 |
Fitxategi izena (gorantz)
|
|
| 2018-10-18 |
Fitxategi izena
|
|
| 61. |
File name (descending)
|
|
| 2018-10-18 |
Fitxategi izena (beherantz)
|
|
| 62. |
Time modified (newest first)
|
|
| 2018-10-18 |
Aldatze data (berrienak lehenik)
|
|
| 63. |
Time modified (oldest first)
|
|
| 2018-10-18 |
Aldatze data ( zaharrenak lehenik)
|
|
| 64. |
Size (ascending)
|
|
| 2018-10-18 |
Tamaina (Gorantz)
|
|
| 65. |
Size (descending)
|
|
| 2018-10-18 |
Tamaina ( beherantz)
|
|
| 66. |
Do you want delete %1 ?
|
|
| 2018-10-18 |
%1 ezabatu nahi duzu?
|
|
| 67. |
Advanced Settings
|
|
| 2018-10-18 |
Ezarpen aurreratuak
|
|
| 68. |
Reset
|
|
| 2018-10-18 |
Berrezarri
|
|
| 69. |
All settings have been reset.
|
|
| 2018-10-18 |
Ezarpen guztiak berrezarri dira.
|
|
| 70. |
General Settings
|
|
| 2018-10-18 |
Ezarpen Orokorrak
|
|
| 71. |
Keep screen on
|
|
| 2018-10-18 |
Pantaila pizturik mantendu
|
|
| 72. |
Show sound wave
|
|
| 2018-10-18 |
Erakutsi soinu uhina
|
|
| 73. |
Microphone volume
|
|
| 2018-10-18 |
Mikrofonoaren bolumena
|
|
| 74. |
Record Quality
|
|
| 2018-10-18 |
Grabaketa kalitatea
|
|
| 75. |
Audio Codec
|
|
| 2018-10-18 |
Audio Kodetzailea
|
|
| 76. |
File Container
|
|
| 2018-10-18 |
Fitxategi Biltegia
|
|
| 77. |
Channels
|
|
| 2018-10-18 |
Kanalak
|
|
| 78. |
Encoding Mode
|
|
| 2018-10-18 |
Kodeketa Modua
|
|
| 79. |
Encoding Quality
|
|
| 2018-10-18 |
Kodeketa Kalitatea
|
|
| 80. |
Bitrate
|
|
| 2018-10-18 |
Bit-emaria
|
|
| 81. |
Do you want reset settings?
|
|
| 2018-10-18 |
Ezarpenak berrezarri nahi dituzu?
|
|
