Translations by Sergey Sedov
Sergey Sedov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 555. |
Photo
|
|
| 2010-07-03 |
Фото
|
|
| 2010-05-26 |
Фотография
|
|
| 556. |
Video
|
|
| 2010-07-03 |
Видео
|
|
| 2010-05-26 |
Видеоролик
|
|
| 606. |
No backup devices detected
|
|
| 2009-05-29 |
Не обнаружено носителей для создания резервных копий
|
|
| 2009-05-26 |
Не обнаружено устройств для организации резервного копирования
|
|
| 608. |
You can have your photos and videos backed up to multiple locations as they are downloaded, e.g. external hard drives.
|
|
| 2010-07-03 |
Имеется возможность создания резервной копии ваших фото и видео прямо во время загрузки, в том числе на внешних жёстких дисках.
|
|
| 2010-05-29 |
Имеется возможность создания резервной копии ваших фотографий и видеороликов прямо во время загрузки, в том числе на внешние жёсткие диски.
|
|
| 2010-05-29 |
Имеется возможность создания резервной копии ваших фотографий и видеороликов прямо во время скачивания, в том числе на внешние жёсткие диски.
|
|
| 610. |
Automatically detect backup devices
|
|
| 2009-05-29 |
Автоматически определять носители для резервного копирования
|
|
| 2009-05-27 |
Автоматически определять устройства для резервного копирования
|
|
| 695. |
Enter a new Job Code, or select a previous one
|
|
| 2010-07-03 |
Введите новую метку или выберите её из предыдущих
|
|
| 699. |
Enter a new Job Code
|
|
| 2010-07-03 |
Введите новую метку
|
|
| 717. |
Job Codes
|
|
| 2009-06-10 |
Метки
|
|
| 756. |
Downloads today:
|
|
| 2010-05-29 |
Загрузок сегодня:
|
|
| 2009-06-02 |
Скачиваний сегодня:
|
|
| 2009-06-02 |
Закачано сегодня:
|
|
| 2009-05-27 |
Закачено сегодня:
|
|
| 758. |
Stored number:
|
|
| 2010-07-07 |
Сквозная нумерация:
|
|
| 2009-05-29 |
Сохранение под номером:
|
|
| 760. |
Day start:
|
|
| 2009-05-27 |
Начало дня:
|
|
| 764. |
Strip incompatible characters
|
|
| 2009-05-25 |
Убрать несовместимые символы
|
|
