|
|
91.
|
|
|
If the same problem occurs again before the program exits, this is the only notification about it.
|
|
|
|
|
Jeśli ten sam problem pojawi się ponownie przed zamknięciem programu, jest to jedyne powiadomienie o tym.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Skaskiewicz
|
|
|
|
Located in
../raphodo/excepthook.py:168
|
|
|
92.
|
|
|
A problem occurred in Rapid Photo Downloader 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/excepthook.py:193
|
|
|
93.
|
|
|
Please report the problem at {website}
Attach the log file to your bug report, found at {log_path}
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/excepthook.py:195
|
|
|
94.
|
|
|
Date time
|
|
|
|
|
Data czas
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:189
|
|
|
95.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Tekst
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:190
|
|
|
96.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
|
Nazwa pliku
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:191 ../raphodo/rapid.py:2278
|
|
|
97.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
|
Metadane
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:192
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:950
|
|
|
98.
|
|
|
Sequences
|
|
|
|
|
Sekwencje
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:193
|
|
|
99.
|
|
|
Job code
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#jobcode
|
|
|
|
|
Etykiety
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Skaskiewicz
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:196
|
|
|
100.
|
|
|
Image date
|
|
|
|
|
Data zdjęcia
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:197
|
