Browsing Polish translation

2130 of 813 results
21.
Turn on or off starting downloads as soon as the program itself starts.
Włącz lub wyłącz rozpoczynanie pobierania od razu po uruchomieniu samego programu.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:175
22.
Turn on or off starting downloads as soon as a device is inserted.
Włącz lub wyłącz rozpoczynanie pobierania od razu po włożeniu urządzenia.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:182
23.
Turn on or off use of the Rapid Photo Downloader Thumbnail Cache. Turning it off does not delete existing cache contents.
Włącz lub wyłącz korzystanie z pamięci podręcznej miniatur w programie Rapid Photo Downloader. Wyłączenie jej nie skasuje istniejących treści w pamięci podręcznej.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:189
24.
Delete all thumbnails in the Rapid Photo Downloader Thumbnail Cache, and exit.
Usuń wszystkie miniatury w pamięci podręcznej miniatur programu Rapid Photo Downloader i wyjdź.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:198
25.
Forget which files have been previously downloaded, and exit.
Zapomnij, które pliki zostały wcześniej pobrane i zakończ.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:206
26.
Reset all program settings to their default values, delete all thumbnails in the Thumbnail cache, forget which files have been previously downloaded, and exit.
Zresetuj wszystkie ustawienia programu do wartości domyślnych, usuń wszystkie miniatury w pamięci podręcznej miniatur, zapomnij, które pliki zostały wcześniej pobrane, i zakończ program.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:213
27.
Include gphoto2 debugging information in log files.
Dodaj informacje o debugowaniu gphoto2 do plików dziennika (logów).
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:221
28.
Print information to the terminal about attached cameras and exit.
Wyświetl informacje na terminalu o podłączonych aparatach i zakończ działanie programu.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:227
29.
Use the system Qt theme instead of the built-in theme
Użyj motywu systemowego Qt zamiast wbudowanego motywu.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:234
30.
Optional value that when specified, is parsed to determine if it represents an automatically detected device or a path on this computer. If the PATH represents an automatically detected device, automatic detection of devices is turned on, as in the '--auto-detect option'. Furthermore, downloading from a manually specified path as in the '--this-computer-location' option is turned off. Otherwise, the PATH is assumed to be a manually specified path as in the '--this-computer-location' option, in which case downloading from this computer is turned on and downloading from automatically detected devices is turned off.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:243
2130 of 813 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, Damon Lynch, Dominik Kochowicz, Kamil Skaskiewicz, Michal Predotka.