Browsing Polish translation

1221 of 813 results
12.
The PATH where videos will be downloaded to.
Ścieżka (PATH), do której będą pobierane filmy.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:135
13.
Turn on or off the backing up of photos and videos while downloading.
Włącz lub wyłącz tworzenie kopii zapasowych zdjęć i filmów podczas pobierania.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:142
14.
Turn on or off the automatic detection of backup devices.
Włącz lub wyłącz automatyczne wykrywanie urządzeń do tworzenia kopii zapasowych.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:148
15.
FOLDER
FOLDER
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:153 ../raphodo/argumentsparse.py:165
16.
The FOLDER in which backups are stored on the automatically detected photo backup device, with the folder's name being used to identify whether or not the device is used for backups. For each device you wish to use for backing photos up to, create a folder on it with this name.
FOLDER, w którym przechowywane są kopie zapasowe na automatycznie wykrytym urządzeniu do tworzenia kopii zapasowych zdjęć, przy czym nazwa folderu służy do określenia, czy urządzenie jest używane do tworzenia kopii zapasowych. Dla każdego urządzenia, którego chcesz używać do tworzenia kopii zapasowych zdjęć, utwórz na nim folder o tej nazwie.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:156
17.
The FOLDER in which backups are stored on the automatically detected video backup device, with the folder's name being used to identify whether or not the device is used for backups. For each device you wish to use for backing up videos to, create a folder on it with this name.
FOLDER, w którym przechowywane są kopie zapasowe na automatycznie wykrytym urządzeniu do tworzenia kopii zapasowych wideo, a nazwa folderu służy do określenia, czy urządzenie jest używane do tworzenia kopii zapasowych. Dla każdego urządzenia, którego chcesz używać do tworzenia kopii zapasowych filmów, utwórz na nim folder o tej nazwie.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:168
18.
The PATH where photos will be backed up when automatic detection of backup devices is turned off.
ŚCIEŻKA, w której będą tworzone kopie zapasowe zdjęć, gdy automatyczne wykrywanie urządzeń do tworzenia kopii zapasowych jest wyłączone.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:180
19.
The PATH where videos will be backed up when automatic detection of backup devices is turned off.
ŚCIEŻKA, w której będą tworzone kopie zapasowe filmów, gdy automatyczne wykrywanie urządzeń do tworzenia kopii zapasowych jest wyłączone.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:190
20.
Ignore photos with the following extensions: %s
Zignoruj zdjęcia z następującymi rozszerzeniami: %s
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:198
21.
Turn on or off starting downloads as soon as the program itself starts.
Włącz lub wyłącz rozpoczynanie pobierania od razu po uruchomieniu samego programu.
Translated and reviewed by Kamil Skaskiewicz
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:206
1221 of 813 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, Damon Lynch, Dominik Kochowicz, Kamil Skaskiewicz, Michal Predotka.