|
|
141.
|
|
|
UPPERCASE
|
|
|
Translators: please not the capitalization of this text, and keep it the same
if your language features capitalization
|
|
|
|
|
STORE BOKSTAVER
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
STORE BOKSTAVAR
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
S&TORE BOKSTAVAR
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:295
|
|
|
142.
|
|
|
lowercase
|
|
|
Translators: please not the capitalization of this text, and keep it the same
if your language features capitalization
|
|
|
|
|
små bokstaver
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
små bokstavar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
s&må bokstavar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:298
|
|
|
143.
|
|
|
One digit
|
|
|
|
|
Ett tall
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eitt tal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:299
|
|
|
144.
|
|
|
Two digits
|
|
|
|
|
To tall
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
To tal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:300
|
|
|
145.
|
|
|
Three digits
|
|
|
|
|
Tre tall
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tre tal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:301
|
|
|
146.
|
|
|
Four digits
|
|
|
|
|
Fire tall
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fire tal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:302
|
|
|
147.
|
|
|
Five digits
|
|
|
|
|
Fem Tall
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fem tal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:303
|
|
|
148.
|
|
|
Six digits
|
|
|
|
|
Seks tall
|
|
Translated and reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Seks tal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:304
|
|
|
149.
|
|
|
Seven digits
|
|
|
|
|
Syv tall
|
|
Translated by
Erik M
|
|
Reviewed by
Erik M
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sju tal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:305
|
|
|
150.
|
|
|
Subseconds
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means,
see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#renamedateandtime
|
|
|
|
|
Delsekunder
|
|
Translated and reviewed by
Harald H.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Delsekund
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader pyqt
by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../raphodo/generatenameconfig.py:308
|
