Browsing Japanese translation

2130 of 813 results
21.
Turn on or off starting downloads as soon as the program itself starts.
プログラムが起動してすぐのダウンロードの開始を入切
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:175
22.
Turn on or off starting downloads as soon as a device is inserted.
デバイスの挿入と同時にダウンロードを開始するか否かを設定.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:182
23.
Turn on or off use of the Rapid Photo Downloader Thumbnail Cache. Turning it off does not delete existing cache contents.
高速写真ダウンローダのサムネイルキャッシュの使用を入切.これを切にしても既存のキャッシュの内容は削除されません.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:189
24.
Delete all thumbnails in the Rapid Photo Downloader Thumbnail Cache, and exit.
高速写真ダウンローダのサムネイルキャッシュ中の全サムネイルを削除して終了します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:198
25.
Forget which files have been previously downloaded, and exit.
以前にダウンロードされたファイルを忘却して終了します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:206
26.
Reset all program settings to their default values, delete all thumbnails in the Thumbnail cache, forget which files have been previously downloaded, and exit.
プログラム設定を全て既定値にリセットして,サムネイルキャッシュ中の全サムネイルを削除し,以前にダウンロードされたファイルを忘却して,終了します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:213
27.
Include gphoto2 debugging information in log files.
ログファイルにgphoto2デバッグ情報を含めます.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:221
28.
Print information to the terminal about attached cameras and exit.
接続されているカメラの情報を端末に表示して終了します.
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:227
29.
Use the system Qt theme instead of the built-in theme
組み込みテーマではなくQtのシステムテーマを使用する
Translated and reviewed by Koji
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:234
30.
Optional value that when specified, is parsed to determine if it represents an automatically detected device or a path on this computer. If the PATH represents an automatically detected device, automatic detection of devices is turned on, as in the '--auto-detect option'. Furthermore, downloading from a manually specified path as in the '--this-computer-location' option is turned off. Otherwise, the PATH is assumed to be a manually specified path as in the '--this-computer-location' option, in which case downloading from this computer is turned on and downloading from automatically detected devices is turned off.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:243
2130 of 813 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damon Lynch, Hiroshi Arai, Jyukyuu, Koji.