|
|
208.
|
|
|
Warnings
|
|
|
|
|
Avvisi
|
|
Translated and reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:144
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:167
|
|
|
209.
|
|
|
Consolidation
|
|
|
|
|
Consolidamento
|
|
Translated and reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:145
|
|
|
210.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
Varie
|
|
Translated by
ema.gra
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:146
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:168
|
|
|
211.
|
|
|
Device Scanning
|
|
|
|
|
Scansione del dispositivo
|
|
Translated by
Albano Battistella
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:203
|
|
|
212.
|
|
|
Scan only external devices
|
|
|
|
|
Esegui la scansione solo dei dispositivi esterni
|
|
Translated by
Albano Battistella
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:204
|
|
|
213.
|
|
|
Scan for photos and videos only on devices that are external to the computer, 
including cameras, memory cards, external hard drives, and USB flash drives. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Esegui la scansione di foto e video solo su dispositivi esterni al computer,
comprese fotocamere, schede di memoria, dischi rigidi esterni e unità flash USB. |
|
Translated by
Albano Battistella
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:207
|
|
|
214.
|
|
|
Scan only specific folders on devices
|
|
|
|
|
Scansiona solo specifiche cartelle sui dispositivi
|
|
Translated by
Albano Battistella
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:213
|
|
|
215.
|
|
|
Scan for photos and videos only in the folders specified below (except paths
specified in Ignored Paths).
Changing this setting causes all devices to be scanned again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Esegui la scansione di foto e video solo nelle cartelle specificate di seguito (eccetto percorsi
specificati in Percorsi ignorati).
La modifica di questa impostazione comporta una nuova scansione di tutti i dispositivi. |
|
Translated by
Albano Battistella
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:215
|
|
|
216.
|
|
|
Folders to scan:
|
|
|
|
|
Cartelle da scansionare:
|
|
Translated and reviewed by
Antonio.A
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:222
|
|
|
217.
|
|
|
Folders at the base level of device file systems that will be scanned
for photos and videos. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cartelle al livello base dei file system del dispositivo che verranno scansionati
per foto e video. |
|
Translated by
Albano Battistella
|
|
|
|
Located in
../raphodo/prefs/preferencedialog.py:226
|
