Translations by csola48
csola48 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 147. |
Five digits
|
|
| 2017-09-06 |
Öt számjegy
|
|
| 148. |
Six digits
|
|
| 2017-09-06 |
Hat számjegy
|
|
| 153. |
YYYY_MM_DD
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉ_HH_NN
|
|
| 156. |
YY_MM_DD
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉ_HH_NN
|
|
| 168. |
Weekday (full)
|
|
| 2019-07-22 |
Hétköznap (teljes)
|
|
| 169. |
Weekday (abbreviated)
|
|
| 2019-07-22 |
Hétköznap (rövidítve)
|
|
| 177. |
Date
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum
|
|
| 178. |
Date (hyphens)
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum (elválasztva)
|
|
| 179. |
Date (underscores)
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum (aláhúzással)
|
|
| 180. |
Date and Job Code
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum és munka-kód
|
|
| 181. |
YYYYMM_Job Code
|
|
| 2017-09-06 |
YYYYMM_munka-kód
|
|
| 182. |
Date and Job Code Subfolder
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum és munka-kód aldosszié
|
|
| 183. |
YYYYMM
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHH
|
|
| 184. |
Job Code
|
|
| 2017-09-06 |
Munka-kód
|
|
| 185. |
Original Filename
|
|
| 2017-09-06 |
Eredeti fájlnév
|
|
| 186. |
Date-Time and Downloads today
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum-idő és mai letöltések
|
|
| 187. |
YYYYMMDD-HHMM-1
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHHNN-ÓÓPP-1
|
|
| 188. |
Date and Downloads today
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum és mai letöltések
|
|
| 189. |
YYYYMMDD-1
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHHNN-1
|
|
| 190. |
Date-Time and Image number
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum-idő és Fotó száma
|
|
| 191. |
YYYYMMDD-1234
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHHNN-1234
|
|
| 192. |
Date-Time and Job Code
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum-idő és munka-kód
|
|
| 193. |
YYYYMMDD-HHMM-Job Code-1
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHHNN-ÓÓPP-munka-kód-1
|
|
| 194. |
YYYYMMDD-Job Code-1
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHHNN-munka-kód-1
|
|
| 195. |
Date-Time and Video number
|
|
| 2017-09-06 |
Dátum-idő és Videó száma
|
|
| 196. |
YYYYMMDD_1234
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHHDD_1234
|
|
| 197. |
Resolution
|
|
| 2017-09-06 |
Felbontás
|
|
| 198. |
YYYYMMDD-HHMM-1-1920x1080
|
|
| 2017-09-06 |
ÉÉÉÉHHNN-ÓÓPP-1-1920x1080
|
|
| 199. |
%(first_item)s and %(last_item)s
|
|
| 2017-09-06 |
%(first_item)s és %(last_item)s
|
|
| 200. |
%(first_items)s, %(last_items)s
|
|
| 2024-01-28 |
%(first_items)s, %(last_items)s
|
|
| 201. |
%(start_items)s and %(last_item)s
|
|
| 2024-01-28 |
%(start_items)s és %(last_item)s
|
|
| 203. |
Language
|
|
| 2020-03-22 |
Nyelv
|
|
| 205. |
Thumbnails
|
|
| 2017-09-06 |
Bélyegképek
|
|
| 206. |
Time Zones
|
|
| 2022-01-28 |
Időzónák
|
|
| 208. |
Warnings
|
|
| 2017-09-06 |
Figyelmeztetések
|
|
| 209. |
Consolidation
|
|
| 2017-09-06 |
Megerősítés
|
|
| 211. |
Device Scanning
|
|
| 2017-09-06 |
Eszközkeresés
|
|
| 212. |
Scan only external devices
|
|
| 2017-09-06 |
Csak külső eszközöket vizsgáljon
|
|
| 213. |
Scan for photos and videos only on devices that are external to the computer,
including cameras, memory cards, external hard drives, and USB flash drives.
|
|
| 2017-09-06 |
Fényképek és videók csak a számítógépen kívüli eszközökről,
beleértve a fényképezőgépeket, memóriakártyákat, külső merevlemezeket és USB flash meghajtókat.
|
|
| 214. |
Scan only specific folders on devices
|
|
| 2018-01-02 |
Csak speciális mappákat vizsgáljon az eszközön
|
|
| 2017-09-06 |
Csak külső eszközöket vizsgáljon
|
|
| 215. |
Scan for photos and videos only in the folders specified below (except paths
specified in Ignored Paths).
Changing this setting causes all devices to be scanned again.
|
|
| 2017-09-06 |
Fotók és videók keresése csak az alábbiakban megadott mappákban
(kivéve az kihagyandó elérési utakat).
Ennek a beállításnak a megváltoztatásával minden eszköz ismét beolvasható.
|
|
| 216. |
Folders to scan:
|
|
| 2017-09-06 |
Mappák keresése:
|
|
| 217. |
Folders at the base level of device file systems that will be scanned
for photos and videos.
|
|
| 2017-09-06 |
A beolvasandó eszközfájlrendszer alapszintű mappái
fotókhoz és videókhoz.
|
|
| 218. |
Add...
|
|
| 2017-09-06 |
Hozzáadás ...
|
|
| 219. |
Add a folder to the list of folders to scan for photos and videos.
Changing this setting causes all devices to be scanned again.
|
|
| 2017-09-06 |
Adjon egy mappát a mappák listájához, hogy fotókat és videókat olvashasson be.
Ennek a beállításnak a megváltoztatásával minden eszköz ismét beolvasható.
|
|
| 220. |
Remove
|
|
| 2017-09-06 |
Eltávolít
|
|
| 221. |
Remove a folder from the list of folders to scan for photos and videos.
Changing this setting causes all devices to be scanned again.
|
|
| 2017-09-06 |
Távolítson el egy mappát a mappák listájáról a fotók és videók kereséséhez.
Ennek a beállításnak a megváltoztatásával minden eszköz ismét beolvasható.
|
|
| 222. |
Devices that have been set to automatically ignore or download from.
|
|
| 2017-09-06 |
Olyan eszközök, amelyeket beállított, hogy automatikusan figyelmen kívül hagyják vagy letöltik.
|
|
| 223. |
Remembered Devices
|
|
| 2017-09-06 |
Megjegyzett eszközök
|
|
