|
|
429.
|
|
|
Never ask me about any survey
|
|
|
Translators: "Never ask me about any survey" refers to now and in
the future
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:1585
|
|
|
434.
|
|
|
Windows &Drives
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:1802
|
|
|
471.
|
|
|
Invalid %(filetype)s download destination
|
|
|
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the term
variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the program will
crash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:2851
|
|
|
472.
|
|
|
The download directory is not writable. Ensure permissions are correctly set. If the destination is on the network, ensure the network share is correctly configured.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:2856
|
|
|
505.
|
|
|
<b>All files on the %(camera)s are inaccessible</b>.<br><br>It may be locked or not configured for file transfers using USB. You can unlock it and try again.<br><br>On some models you also need to change the setting to allow the use of USB for <i>File Transfer</i>.<br><br>Learn more about <a href="https://damonlynch.net/rapid/documentation/#downloadingfromcameras">downloading from cameras</a> and <a href="https://damonlynch.net/rapid/documentation/#downloadingfromphones">enabling downloading from phones</a>. <br><br>Alternatively, you can ignore the %(camera)s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:4577
|
|
|
506.
|
|
|
<b>The %(camera)s appears to be in use by another application.</b><br><br>Rapid Photo Downloader cannnot access a phone or camera that is being used by another program like a file manager.<br><br>If the device is mounted in your file manager, you must first "eject" it from the other program while keeping the %(camera)s plugged in.<br><br>If that does not work, unplug the %(camera)s from the computer and plug it in again.<br><br>Learn more about <a href="https://damonlynch.net/rapid/documentation/#downloadingfromcameras">downloading from cameras</a> and <a href="https://damonlynch.net/rapid/documentation/#downloadingfromphones">enabling downloading from phones</a>. <br><br>Alternatively, you can ignore the %(camera)s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:4597
|
|
|
529.
|
|
|
%(downloading_from)s — download paused
|
|
|
Translators - in the middle is a unicode em dash - please retain it
This string is displayed in the status bar when the download is paused
Translators: %(variable)s represents Python code, not a plural of the
term variable. You must keep the %(variable)s untranslated, or the
program will crash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:6379
|
|
|
541.
|
|
|
%(count)s remembered files have been forgotten.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:6846
|
|
|
560.
|
|
|
To perform administrative tasks, enter the password for %s.
|
|
|
Translators: here %s refers to the username (you must keep %s or the
program will crash). This is what it looks like:
https://damonlynch.net/rapid/documentation/fullsize/wsl/password-prompt-hidden.png
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/sudocommand.py:86
|
|
|
636.
|
|
|
Projected Storage Use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../raphodo/ui/destinationpanel.py:74
|
