Browsing Czech translation

2130 of 813 results
21.
Turn on or off starting downloads as soon as the program itself starts.
Zapnout nebo vypnout automatiku zahájení stahování spouštěnou startem této aplikace.
Translated by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:206
22.
Turn on or off starting downloads as soon as a device is inserted.
Zapnout nebo vypnout automatiku zahájení stahování spouštěnou připojením zařízení.
Translated by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:213
23.
Turn on or off use of the Rapid Photo Downloader Thumbnail Cache. Turning it off does not delete existing cache contents.
Zapnout nebo vypnout používání mezipaměti náhledových obrázků aplikace Rapid Photo Downloader. Vypnutí nesmaže už existující obsah mezipaměti.
Translated by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:220
24.
Delete all thumbnails in the Rapid Photo Downloader Thumbnail Cache, and exit.
Vymazat veškeré náhledové obrázky z mezipaměti aplikace Rapid Photo Downloader a skončit.
Translated by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:229
25.
Forget which files have been previously downloaded, and exit.
Zapomenout které soubory byly dříve staženy a skončit.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:237
26.
Reset all program settings to their default values, delete all thumbnails in the Thumbnail cache, forget which files have been previously downloaded, and exit.
Vrátit veškerá nastavení aplikace na výchozí hodnoty, vymazat z mezipaměti veškeré náhledové obrázky, zapomenout které soubory byly dříve staženy a skončit.
Translated by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:244
27.
Include gphoto2 debugging information in log files.
Do souborů se záznamy událostí zahrnout i ladící informace knihovny gphoto2.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:252
28.
Print information to the terminal about attached cameras and exit.
Vypsat na terminál informace o připojených fotoaparátech a skončit.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:258
29.
Use the system Qt theme instead of the built-in theme
(no translation yet)
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:265
30.
Optional value that when specified, is parsed to determine if it represents an automatically detected device or a path on this computer. If the PATH represents an automatically detected device, automatic detection of devices is turned on, as in the '--auto-detect option'. Furthermore, downloading from a manually specified path as in the '--this-computer-location' option is turned off. Otherwise, the PATH is assumed to be a manually specified path as in the '--this-computer-location' option, in which case downloading from this computer is turned on and downloading from automatically detected devices is turned off.
(no translation yet)
Located in ../raphodo/argumentsparse.py:274
2130 of 813 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damon Lynch, Jaroslav Lichtblau, Kuvaly [LCT], Pavel Borecki, Vlastimil Ott.