|
|
47.
|
|
|
Source: %(source)s 
Problem: %(problem)s |
|
|
'%(source)s' and '%(problem)s' are two more examples of text that should not be modified or left out
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Źródło: %(source)s
Problem: %(problem)s |
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1846
|
|
|
48.
|
|
|
Image filename could not be properly generated. Check to ensure there is sufficient image metadata.
|
|
|
|
|
Nazwa pliku obrazu nie mogła zostać prawidłowo wygenerowana. Proszę sprawdzić, czy metadane obrazu są wystarczające.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1560
|
|
|
49.
|
|
|
Source: %(source)s
Destination: %(destination)s
Problem: %(problem)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Źródło: %(source)s
Cel: %(destination)s
Problem: %(problem)s |
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1516
|
|
|
50.
|
|
|
Could not open image
|
|
|
|
|
Nie można otworzyć obrazu
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1614
|
|
|
51.
|
|
|
Source: %s
|
|
|
|
|
Źródło: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1915 rapid/rapid.py:1928
|
|
|
52.
|
|
|
Image has no metadata
|
|
|
|
|
Obraz nie posiada metadanych
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1635
|
|
|
53.
|
|
|
Metadata is essential for generating subfolders / image names.
Source: %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Metadane są niezbędne aby wygenerować nazw podkatalogów / obrazów.
Źródło: %s |
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1636
|
|
|
54.
|
|
|
Subfolder name could not be properly generated. Check to ensure there is sufficient image metadata.
|
|
|
|
|
Nazwa podkatalogu nie mogła zostać prawidłowo wygenerowana. Proszę sprawdzić, czy metadane obrazu są wystarczające.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1646
|
|
|
55.
|
|
|
Subfolder: %(subfolder)s
Image: %(image)s
Problem: %(problem)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Podkatalog: %(subfolder)s
Obraz: %(image)s
Problem: %(problem)s |
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:1647
|
|
|
56.
|
|
|
Source: %(source)s
Destination: %(destination)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Źródło: %(source)s
Cel: %(destination)s |
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
../raphodo/backupfile.py:79 ../raphodo/backupfile.py:99
../raphodo/backupfile.py:183 ../raphodo/renameandmovefile.py:274
|
