|
|
81.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Eining
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0
by
Erik M
|
|
|
Dings
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0 by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
Spiller
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0 by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../raphodo/rapid.py:2281
|
|
|
82.
|
|
|
Size
|
|
|
Size refers to the total size of images on the device, typically in
MB or GB
|
|
|
|
|
Storleik
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Størrelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0
by
Erik M
|
|
|
Sider:
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0 by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:180
|
|
|
83.
|
|
|
Download Progress
|
|
|
|
|
Nedlastingsframgang
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Status for nedlasting
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0
by
Erik M
|
|
|
Nedlastingsfremskritt
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0 by
Havcard
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:183
|
|
|
84.
|
|
|
Thumbnail cannot be displayed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildeminiatyr kan ikke vises
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:2355 rapid/rapid.py:2361
|
|
|
85.
|
|
|
It may be corrupted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:2824 rapid/rapid.py:2839
|
|
|
86.
|
|
|
Device Detected
|
|
|
|
|
Oppdaga eining
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enhet funnet
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0
by
Erik M
|
|
|
|
Located in
rapid/device.py:80
|
|
|
87.
|
|
|
Should this device or partition be used to download images from?
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means, see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#usedeviceprompt
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:2694
|
|
|
88.
|
|
|
_Remember this choice
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means, see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#usedeviceprompt
|
|
|
|
|
_Hugs dette valet
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Husk dette valget
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0
by
Martin Dahl Moe
|
|
|
|
Located in
rapid/device.py:108
|
|
|
89.
|
|
|
%s selected for downloading from
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means, see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#usedeviceprompt
|
|
|
|
|
%s velt for nedlasting
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:3290
|
|
|
90.
|
|
|
This device or partition will always be used to download from
|
|
|
Translators: for an explanation of what this means, see http://damonlynch.net/rapid/documentation/index.html#usedeviceprompt
|
|
|
|
|
Nyttar alltid denne eininga/partisjonen for nedlasting
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne enheten eller partisjonen vil alltid bli brukt til å laste ned fra
|
|
|
Norwegian Bokmal
rapid-photo-downloader in Rapid Photo Downloader 0.1.0
by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
rapid/rapid.py:3293
|
