Translations by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Eduardo Mucelli Rezende Oliveira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 81. |
Copy an item to another location in the repository
|
|
| 2011-09-05 |
Copiar um item para outro lugar no repositório
|
|
| 82. |
Switch...
|
|
| 2011-09-05 |
Mudar...
|
|
| 83. |
Change the repository location of a working copy
|
|
| 2011-09-05 |
Mudar o lugar do repositório de um cópia de trabalho
|
|
| 84. |
Merge...
|
|
| 2011-09-05 |
Mesclar...
|
|
| 85. |
A wizard with steps for merging
|
|
| 2011-09-05 |
Um assistente com passos para mesclar
|
|
| 86. |
Annotate...
|
|
| 2011-09-05 |
Comentário...
|
|
| 87. |
Annotate a file
|
|
| 2011-09-05 |
Comentar um arquivo
|
|
| 88. |
Create Patch...
|
|
| 2011-09-05 |
Criar 'Patch'...
|
|
| 89. |
Creates a unified diff file with all changes you made
|
|
| 2011-09-05 |
Cria um arquivo diff unificado com todas as mudanças que vocẽ fez
|
|
| 90. |
Apply Patch...
|
|
| 2011-09-05 |
Aplicar 'Patch'
|
|
| 92. |
Properties
|
|
| 2011-09-05 |
Propriedades
|
|
| 93. |
View the properties of an item
|
|
| 2011-09-05 |
Visualizar as propriedades de um item
|
|
| 94. |
Help
|
|
| 2011-09-05 |
Ajuda
|
|
| 95. |
View help
|
|
| 2011-09-05 |
Exibir ajuda
|
|
| 96. |
Settings
|
|
| 2011-09-05 |
Configurações
|
|
| 97. |
View or change RabbitVCS settings
|
|
| 2011-09-05 |
Visualizar ou alterar as configurações do RabbitVCS
|
|
| 98. |
About
|
|
| 2011-09-05 |
Sobre
|
|
| 99. |
About RabbitVCS
|
|
| 2011-09-05 |
Sobre o RabbitVCS
|
|
| 100. |
Open
|
|
| 2011-09-05 |
Abrir
|
|
