Browsing Dutch translation

8089 of 337 results
80.
Running Commit Command...
Commit-opdracht uitvoeren…
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ui/commit.py:289 ui/commit.py:385
81.
Completed Commit
Commit voltooid
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ui/commit.py:295 ui/commit.py:394
82.
Revert
Terugdraaien
Translated and reviewed by JurgenDK
Located in util/contextmenuitems.py:440 ui/revert.py:50 ui/revert.py:103 ui/revert.py:115 ui/revert.py:168
83.
Restore
Terugzetten
Translated and reviewed by JurgenDK
Located in util/contextmenuitems.py:452
84.
Create Patch
Patch aanmaken
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ui/createpatch.py:68 ui/createpatch.py:86 ui/createpatch.py:162 ui/createpatch.py:262
85.
Creating Patch File...
Bezig met maken van patch-bestand…
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ui/createpatch.py:163 ui/createpatch.py:263
86.
Patch File Created
Patch-bestand aangemaakt
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
Located in ui/createpatch.py:193 ui/createpatch.py:292
87.
Message
Boodschap
Translated and reviewed by JurgenDK
Located in ui/push.py:76 ui/dialog.py:54 ui/log.py:327 ui/log.py:557 ui/glade/dialogs.glade.h:36
88.
Select a Folder
Selecteer een map
Translated and reviewed by JurgenDK
Located in ui/dialog.py:108
89.
to
naar
Translated and reviewed by JurgenDK
Located in ui/dialog.py:138 ui/glade/log.glade.h:11
8089 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik van Oosten, JurgenDK, Lars Vierbergen, Reinout van Schouwen, Wander Nauta.