Browsing Italian translation

173182 of 337 results
173.
<b>Options</b>
Opzioni
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/git-update.glade.h:1 ui/glade/update.glade.h:1 ui/glade/merge.glade.h:3
174.
<b>Revision Range</b>
<b>Intervallo Revisioni</b>
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:4
175.
<b>To: (URL and revision to merge)</b>
<b>a: (URL e revisione a merge)</b>
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:5
176.
<b>URL to merge from</b>
<b>URL sorgente da effettuare il Merge</b>
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:6
177.
<b>Working Copy</b>
<b>Copia di Lavoro</b>
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:7
178.
Choose this method if you have made some changes to a branch and wish to merge your changes with another branch.
Seleziona questo metodo se hai fatto qualche cambiamento al branch e vuoi effettuare un merge tra le tue modifiche e un altro branch.
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:8
179.
Choose this method if you wish to merge two different branches into your working copy.
Seleziona questo metodo se vuoi effettuare un merge tra due differenti branch nella tua copia di lavoro.
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:9
180.
Ignore ancestry
Ignora Antenati
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:11
181.
Merge Assistant
Assistente al Merge
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:12
182.
Merge a range of revisions
Effettua un Merge per un intervallo di revisioni
Translated and reviewed by BrainHell
Located in ui/glade/merge.glade.h:13
173182 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BrainHell, Bruce van der Kooij, Gabriele Vivinetto, Smjert, timendum.