Browsing Czech translation

716 of 337 results
7.
Completed Branch/tag
Branch/tag dokončeno
Translated and reviewed by Petr Čermák
Located in ui/branch.py:118
8.
Update To Revision
Aktualizace na revizi
Translated and reviewed by Ladislav Prskavec
Located in ui/updateto.py:93
9.
Updating...
Aktualizuji...
Translated and reviewed by Petr Čermák
Located in ui/update.py:54 ui/update.py:98 ui/updateto.py:94
10.
Completed Update
Aktualizace dokončena
Translated and reviewed by Petr Čermák
Located in ui/update.py:56 ui/update.py:103 ui/updateto.py:102
11.
The new name field is required
Políčko nové jméno je povinné
Translated and reviewed by Ladislav Prskavec
Located in ui/rename.py:60
12.
Rename
Přejmenovat
Translated and reviewed by Ladislav Prskavec
Located in ui/rename.py:52 ui/rename.py:84 ui/rename.py:113 ui/browser.py:470
13.
Running Rename Command...
Probíhá příkaz Přejmenovat...
Translated and reviewed by Petr Čermák
Located in ui/rename.py:85 ui/rename.py:114
14.
Completed Rename
Přejmenování dokončeno
Translated and reviewed by Petr Čermák
Located in ui/rename.py:91 ui/rename.py:120
15.
Cannot annotate a directory
Nelze anotovat složku
Translated and reviewed by Petr Čermák
Located in ui/annotate.py:57
16.
Annotate - %s
Anotace - %s
Translated and reviewed by Ladislav Prskavec
Located in ui/annotate.py:63
716 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce van der Kooij, Kuvaly [LCT], Ladislav Prskavec, Petr Čermák.