|
|
88.
|
|
|
Select a Folder
|
|
|
|
|
Zvolit adresář
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/dialog.py:108
|
|
|
89.
|
|
|
to
|
|
|
|
|
do
|
|
Translated and reviewed by
Petr Čermák
|
|
|
|
Located in
ui/dialog.py:138 ui/glade/log.glade.h:11
|
|
|
90.
|
|
|
Select a File
|
|
|
|
|
Zvolit soubor
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/dialog.py:261
|
|
|
91.
|
|
|
Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Opravdu chcete pokračovat?
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/dialog.py:299 ui/glade/dialogs.glade.h:19
|
|
|
92.
|
|
|
the selected item(s)
|
|
|
|
|
zvolené(á) položky(a)
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/dialog.py:327
|
|
|
93.
|
|
|
The repository location is a required field.
|
|
|
|
|
Umístění repozitáře je požadovaná položka
|
|
Translated and reviewed by
Petr Čermák
|
|
|
|
Located in
ui/switch.py:70
|
|
|
94.
|
|
|
Switch
|
|
|
|
|
Switch
|
|
Translated and reviewed by
Ladislav Prskavec
|
|
|
|
Located in
ui/switch.py:80
|
|
|
95.
|
|
|
Running Switch Command...
|
|
|
|
|
Probíhá příkaz Switch...
|
|
Translated by
Petr Čermák
|
|
Reviewed by
Petr Čermák
|
|
|
|
Located in
ui/switch.py:81
|
|
|
96.
|
|
|
Completed Switch
|
|
|
|
|
Přepnutí dokončeno
|
|
Translated and reviewed by
Petr Čermák
|
|
|
|
Located in
ui/switch.py:89
|
|
|
97.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
Odemknout
|
|
Translated and reviewed by
Petr Čermák
|
|
|
|
Located in
ui/unlock.py:48 ui/unlock.py:125
|
