Translations by Wylmer Wang
Wylmer Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 203. |
Settings
|
|
| 2010-03-11 |
设置
|
|
| 204. |
Show new version on the right side
|
|
| 2010-03-11 |
在右侧显示新版本
|
|
| 212. |
<span size="large"><b>Are you sure you want to delete %item%?</b></span>
|
|
| 2010-03-11 |
<span size="large"><b>您确实要删除 %item% 吗？</b></span>
|
|
| 213. |
Accept Forever
|
|
| 2010-03-11 |
总是接受
|
|
| 214. |
Accept Once
|
|
| 2010-03-11 |
接受一次
|
|
| 217. |
Confirmation
|
|
| 2010-03-11 |
确认
|
|
| 218. |
Delete Confirmation
|
|
| 2010-03-11 |
删除确认
|
|
| 219. |
Deny
|
|
| 2010-03-11 |
拒绝
|
|
| 220. |
Fingerprint:
|
|
| 2010-03-11 |
指纹：
|
|
| 221. |
Host:
|
|
| 2010-03-11 |
主机：
|
|
| 222. |
Issuer:
|
|
| 2010-03-11 |
颁发者：
|
|
| 223. |
Login:
|
|
| 2010-03-11 |
登录：
|
|
| 224. |
Password:
|
|
| 2010-03-11 |
密码：
|
|
| 225. |
Property
|
|
| 2010-03-11 |
属性
|
|
| 226. |
Property:
|
|
| 2010-03-11 |
属性：
|
|
| 230. |
Valid:
|
|
| 2010-03-11 |
有效：
|
|
| 231. |
Value:
|
|
| 2010-03-11 |
值：
|
|
| 235. |
Destination:
|
|
| 2010-03-11 |
目标：
|
|
| 237. |
URL:
|
|
| 2010-03-11 |
URL：
|
|
| 239. |
Include ignored files
|
|
| 2010-03-11 |
包括已忽略的文件
|
|
| 242. |
Debug
|
|
| 2010-03-11 |
调试
|
|
| 246. |
Bugs
|
|
| 2010-03-11 |
Bugs
|
|
| 248. |
Open Shell
|
|
| 2010-03-11 |
打开 Shell
|
|
| 249. |
Refresh Status
|
|
| 2010-03-11 |
刷新状态
|
|
| 260. |
View the modifications made to a file
|
|
| 2010-03-11 |
查看对文件的修改
|
|
| 265. |
Ignore all files with this extension
|
|
| 2010-03-11 |
忽略所有带这种扩展名的文件
|
|
| 268. |
Rename...
|
|
| 2010-03-11 |
重命名...
|
|
| 275. |
Get Lock...
|
|
| 2010-03-11 |
获得锁...
|
|
| 277. |
Release Lock...
|
|
| 2010-03-11 |
释放锁...
|
|
| 285. |
Switch...
|
|
| 2010-03-11 |
切换...
|
|
| 292. |
Help
|
|
| 2010-03-11 |
帮助
|
|
| 293. |
View help
|
|
| 2010-03-11 |
查看帮助
|
|
| 296. |
Added
|
|
| 2010-03-11 |
已添加
|
|
| 297. |
Copied
|
|
| 2010-03-11 |
已复制
|
|
| 298. |
Deleted
|
|
| 2010-03-11 |
已删除
|
|
| 303. |
Skipped
|
|
| 2010-03-11 |
已跳过
|
|
| 304. |
Updated
|
|
| 2010-03-11 |
已更新
|
|
| 306. |
Modified
|
|
| 2010-03-11 |
已修改
|
|
| 308. |
Changed
|
|
| 2010-03-11 |
已更改
|
|
| 310. |
Unlocked
|
|
| 2010-03-11 |
未锁定
|
|
| 311. |
Failed Lock
|
|
| 2010-03-11 |
锁定失败
|
|
| 312. |
Failed Unlock
|
|
| 2010-03-11 |
解锁失败
|
|
| 314. |
Unknown
|
|
| 2010-03-11 |
未知
|
|
| 315. |
Unchanged
|
|
| 2010-03-11 |
未更改
|
|
| 316. |
Missing
|
|
| 2010-03-11 |
丢失
|
|
| 319. |
Conflicted
|
|
| 2010-03-11 |
冲突
|
|
