|
|
1.
|
|
|
Toggle fullscreen
|
| Context: |
|
ChatWidget|
|
|
|
|
|
На цял екран
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbianchatform/stackedchatwidget.cpp:83
|
|
|
2.
|
|
|
Send to
|
| Context: |
|
Core::AdiumChat::Symbian::StackedChatWidget|
|
|
|
|
|
Изпращане до
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbianchatform/stackedchatwidget.cpp:61
|
|
|
3.
|
|
|
Send
|
| Context: |
|
Core::AdiumChat::Symbian::StackedChatWidget|
|
|
|
|
|
Изпращане
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbianchatform/stackedchatwidget.cpp:132
../../../plugins/symbianintegration/symbianchatform/stackedchatwidget.cpp:329
|
|
|
4.
|
|
|
Actions
|
| Context: |
|
Core::AdiumChat::Symbian::StackedChatWidget|
|
|
|
|
|
Действия
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbianchatform/stackedchatwidget.cpp:311
../../../plugins/symbianintegration/symbianchatform/stackedchatwidget.cpp:328
|
|
|
5.
|
|
|
Search contact
|
| Context: |
|
Core::SimpleContactList::SymbianWidget|
|
|
|
|
|
Търсене на контакт
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbiancontactlistwidget/symbianwidget.cpp:85
|
|
|
6.
|
|
|
Status
|
| Context: |
|
Core::SimpleContactList::SymbianWidget|
|
|
|
|
|
Статус
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbiancontactlistwidget/symbianwidget.cpp:87
|
|
|
7.
|
|
|
Set Status Text
|
| Context: |
|
Core::SimpleContactList::SymbianWidget|
|
|
|
|
|
Задаване текст на статуса
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbiancontactlistwidget/symbianwidget.cpp:118
../../../plugins/symbianintegration/symbiancontactlistwidget/symbianwidget.cpp:166
|
|
|
8.
|
|
|
Actions
|
| Context: |
|
Core::SimpleContactList::SymbianWidget|
|
|
|
|
|
Действия
|
|
Translated by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/symbiancontactlistwidget/symbianwidget.cpp:175
|
|
|
9.
|
|
|
Symbian
|
| Context: |
|
Plugin|
|
|
|
|
|
Symbian
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/__data_from_cmakelists_txt.cpp:1
../../../plugins/symbianintegration/__data_from_cmakelists_txt.cpp:3
|
|
|
10.
|
|
|
Stacked chatform for S60 devices
|
| Context: |
|
Plugin|
|
|
|
|
|
Стекова форма на разговора за S60 устройства
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Kiroff
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/symbianintegration/__data_from_cmakelists_txt.cpp:2
|
