|
|
7.
|
|
|
Send
|
| Context: |
|
Dialog|
|
|
|
|
|
Даслаць
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.ui:229
|
|
|
8.
|
|
|
&Mass Messaging
|
| Context: |
|
MassMessaging|
|
|
|
|
|
Групавая адсылка
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messaging.cpp:52
|
|
|
9.
|
|
|
Stop
|
| Context: |
|
MassMessaging::MessagingDialog|
|
|
|
|
|
Спыніць
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.cpp:64
|
|
|
10.
|
|
|
Sending message to %1: %v/%m
|
| Context: |
|
MassMessaging::MessagingDialog|
|
|
|
|
|
Адсылаецца да %1: %v/%m
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.cpp:77
|
|
|
11.
|
|
|
Sending message to %1
|
| Context: |
|
MassMessaging::MessagingDialog|
|
|
|
|
|
Адсылаецца да %1
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.cpp:78
|
|
|
12.
|
|
|
Sending message to %1 (%2/%3), time remains: %4
|
| Context: |
|
MassMessaging::MessagingDialog|
|
|
|
|
|
Адсылаецца да %1 (%2/%3), часу засталося: %4
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.cpp:83
|
|
|
13.
|
|
|
Finished
|
| Context: |
|
MassMessaging::MessagingDialog|
|
|
|
|
|
Адаслана
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.cpp:95
|
|
|
14.
|
|
|
Error
|
| Context: |
|
MassMessaging::MessagingDialog|
|
|
|
|
|
Памылка
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.cpp:95
|
|
|
15.
|
|
|
Start
|
| Context: |
|
MassMessaging::MessagingDialog|
|
|
|
|
|
Пачаць
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/src/messagingdialog.cpp:96
|
|
|
16.
|
|
|
MassMessaging
|
| Context: |
|
Plugin|
|
|
|
|
|
Групавая адсылка
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/massmessaging/__data_from_cmakelists_txt.cpp:1
../../../plugins/massmessaging/src/messaging.cpp:43
|
