|
184.
|
|
|
Please select another nickname
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/account/muc/jmucsession.cpp:829
|
|
185.
|
|
|
None
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
Žiadne
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/account/roster/jcontact.cpp:216
|
|
186.
|
|
|
From
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
Z
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/account/roster/jcontact.cpp:219
|
|
187.
|
|
|
To
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
Do
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/account/roster/jcontact.cpp:222
|
|
188.
|
|
|
Both
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
Obe
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/account/roster/jcontact.cpp:225
|
|
189.
|
|
|
Remove
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
Odstrániť
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/account/roster/jcontact.cpp:228
|
|
190.
|
|
|
Subscription
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
Popis
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/account/roster/jcontact.cpp:233
../../../protocols/jabber/src/protocol/jprotocol.cpp:234
|
|
191.
|
|
|
Remove subscription
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jprotocol.cpp:97
|
|
192.
|
|
|
Request subscription
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jprotocol.cpp:102
|
|
193.
|
|
|
Save to bookmarks
|
Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
Uložiť do záložiek
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jprotocol.cpp:116
../../../protocols/jabber/src/protocol/jprotocol.cpp:227
|