|
|
191.
|
|
|
Remove subscription
|
| Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jprotocol.cpp:97
|
|
|
192.
|
|
|
Request subscription
|
| Context: |
|
Jabber|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jprotocol.cpp:102
|
|
|
202.
|
|
|
Congratulations! Account creation is finished, your Jabber ID is "%1"
|
| Context: |
|
Jabber::JAccountFinishPage|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jaccountfinishpage.cpp:52
|
|
|
204.
|
|
|
The desired username is already in use by another user
|
| Context: |
|
Jabber::JAccountRegistrationPage|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jaccountregistrationpage.cpp:239
|
|
|
205.
|
|
|
Sorry, but server "%1" does not support in-band registration
|
| Context: |
|
Jabber::JAccountRegistrationPage|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jaccountregistrationpage.cpp:282
|
|
|
206.
|
|
|
Account information. 
If you don't have account yet, press "Register" button. |
| Context: |
|
Jabber::JAccountWizardPage|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/jaccountwizardpage.cpp:41
|
|
|
208.
|
|
|
Set activity
|
| Context: |
|
Jabber::JActivityChooser|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jactivitychooser.cpp:252
|
|
|
210.
|
|
|
Choose your activity
|
| Context: |
|
Jabber::JActivityChooserWindow|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jactivitychooser.cpp:175
|
|
|
213.
|
|
|
%1 trying to attract your attention!
|
| Context: |
|
Jabber::JAttention|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/attention/jattention.cpp:124
|
|
|
214.
|
|
|
Contact's client does not suppoort attentions
|
| Context: |
|
Jabber::JAttention|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/attention/jattention.cpp:134
|
