qutim

Browsing Czech translation

  1. Series translations
  2. Template “jabber”
  3. Czech (cs)
53 → 62 of 501 results First • • • Last
53.
Other
Context:
Activity|
(no translation yet)
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:91
54.
Partying
Context:
Activity|
(no translation yet)
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:92
55.
Playing sports
Context:
Activity|
(no translation yet)
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:93
56.
Praying
Context:
Activity|
Modlení
Translated by Boyan Kiroff
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:94
57.
Reading
Context:
Activity|
Čtení
Translated by Boyan Kiroff
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:95
58.
Rehearsing
Context:
Activity|
Nacvičování
Translated by Boyan Kiroff
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:96
59.
Running
Context:
Activity|
Běhání
Translated by Boyan Kiroff
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:97
60.
Running an errand
Context:
Activity|
(no translation yet)
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:98
61.
Scheduled holiday
Context:
Activity|
(no translation yet)
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:99
62.
Shaving
Context:
Activity|
(no translation yet)
Located in ../../../protocols/jabber/src/protocol/modules/activitypep/jpersonactivityconverter.cpp:100
53 → 62 of 501 results First • • • Last

This translation is managed by translation group qutim.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyan Kiroff.