qutim

Browsing Hebrew translation

  1. Series translations
  2. Template “highlighter”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through GenghisKhan guidelines.
5 → 13 of 13 results First • • Next • Last
5.
Shell-like Unix
Context:
HighlighterItemList|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/highlighter/src/highlighteritemlist.cpp:88
6.
Fixed string
Context:
HighlighterItemList|
מחרוזת מקובעת
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in ../../../plugins/highlighter/src/highlighteritemlist.cpp:90
7.
W3C XML Schema
Context:
HighlighterItemList|
תרשים W3C XML
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in ../../../plugins/highlighter/src/highlighteritemlist.cpp:92
8.
Form
Context:
HighlighterSettingsForm|
טופס
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in ../../../plugins/highlighter/src/highlightersettings.ui:14
9.
Regexp
Context:
HighlighterSettingsForm|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/highlighter/src/highlightersettings.ui:20
10.
Add
Context:
HighlighterSettingsForm|
הוסף
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in ../../../plugins/highlighter/src/highlightersettings.ui:40
11.
Enable auto highlights wher your nick was mentioned.
Context:
HighlighterSettingsForm|
אפשר הדגשות אוטומטיות היכן שכינויי הוזכר.
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in ../../../plugins/highlighter/src/highlightersettings.ui:53
12.
Highlighter
Context:
Plugin|
מדגיש
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in ../../../plugins/highlighter/__data_from_cmakelists_txt.cpp:1 ../../../plugins/highlighter/src/highlighter.cpp:41 ../../../plugins/highlighter/src/highlighter.cpp:52
13.
Plugin that add support of highlighting, when your nick has been mentioned.
Context:
Plugin|
תוספת שמוסיפה תמיכה להדגשה, כאשר הכינוי שלך הוזכר.
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in ../../../plugins/highlighter/__data_from_cmakelists_txt.cpp:2 ../../../plugins/highlighter/src/highlighter.cpp:42
5 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by GenghisKhan, assigned by qutIM.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GenghisKhan.