qutim

Browsing Ukrainian translation

  1. Series translations
  2. Template “docktile”
  3. Ukrainian (uk)
5 → 14 of 24 results First • • • Last
5.
Alert
Context:
MainWindow|
Попередження
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:54
6.
Menu
Context:
MainWindow|
Меню
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:71
7.
Subelement
Context:
MainWindow|
Піделемент
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:75
8.
Element
Context:
MainWindow|
Елемент
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:96
9.
A very simple element, as you see.
Context:
MainWindow|
Дуже простий елемент, як бачите.
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:99
10.
Element 1
Context:
MainWindow|
Елемент 1
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:104
11.
First element? Hm…
Context:
MainWindow|
Перший елемент? Хм ...
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:107
12.
Element 2
Context:
MainWindow|
Елемент 2
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:112
13.
Oh my god! Here's the second one!
Context:
MainWindow|
О Творець! Ось другий!
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:115
14.
Element with icon
Context:
MainWindow|
Елемент з іконкою
Translated and reviewed by ma$terok
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:120
5 → 14 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by translation group qutim.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ma$terok.