|
|
26.
|
|
|
Variant:
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:61
|
|
|
27.
|
|
|
Show user icons
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
أظهر أيقونة المستخدم
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:78
|
|
|
28.
|
|
|
Show header
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
أظهر العنوان
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:85
|
|
|
29.
|
|
|
Text display:
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
عرض النص:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:92
|
|
|
30.
|
|
|
Set font...
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
تعيين الخط...
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:121
|
|
|
31.
|
|
|
Default
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
إفتراضي
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:128
|
|
|
32.
|
|
|
Background:
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
الخلفية:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:137
|
|
|
33.
|
|
|
Use custom background
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
استخدم خلفية مخصصة
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:144
|
|
|
34.
|
|
|
Image:
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
صورة:
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:183
|
|
|
35.
|
|
|
Normal
|
| Context: |
|
chatAppearance|
|
|
|
|
|
عادي
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Hamad
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/adiumwebview/src/adiumwebviewappearance.ui:197
|
