Browsing Italian translation

742751 of 1009 results
742.
Log id
Log ID
Translated and reviewed by Matteo Manchi
Located in admin/systemsort.php:97 admin/systemsort.php:111 admin/voipmonitor.php:95 admin/voipmonitor.php:107
743.
Log entry
Testo del log
Translated by Jonathan Pratschke
Located in admin/systemsort.php:97 admin/systemsort.php:111 admin/voipmonitor.php:95 admin/voipmonitor.php:107
744.
Click here to enable and begin system wide case sorting
Clicca qui per abilitare e avviare l'ordinamento sistemico dei casi
Translated by Jonathan Pratschke
Located in admin/systemsort.php:104
745.
System wide case sorting is periodically (via SYSTEM_SORT_MINUTES configuration directive) sorting cases on a system wide basis instead of finding the most appropriate case each time an operator requests a new case. This may increase performance where there are a large number of cases or complex quotas in place. If you are not experiencing any performance problems, it is not recommended to use this feature.
L'ordinamento sistemico dei casi si attiva periodicamente (tramite la direttiva SYSTEM_SORT_MINUTES) anziché trovare il caso più appropriato ogni volta che un operatore ne fa richiesta. Le prestazioni del sistema potrebbero essere migliori se ci sono molti casi o quota complesse. Se non si sono verificati rallentamenti, si sconsiglia questa funzionalità.
Translated by Jonathan Pratschke
Located in admin/systemsort.php:105
746.
Outcome of last process run (if any)
Esito dell'ultima esecuzione del processo (se presente)
Translated by Diego Donati
Reviewed by Diego Donati
Located in admin/systemsort.php:110 admin/voipmonitor.php:103
747.
Modify Questionnaire
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in admin/questionnairelist.php:339
748.
Assigned survey
(no translation yet)
Located in admin/questionnairelist.php:361
749.
Edit instrument in Limesurvey
Modifica lo strumento in Limesurvey
Translated by Jonathan Pratschke
Located in admin/questionnairelist.php:365
750.
Edit respondent selection instrument in Limesurvey
Modifica lo strumento di selezione dell'intervistato in Limesurvey
Translated by Jonathan Pratschke
Located in admin/questionnairelist.php:500
751.
Update Questionnaire
Aggiorna il questionario
Translated by Jonathan Pratschke
Located in admin/questionnairelist.php:462
742751 of 1009 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Musacchio, Alessandro Pischedda, Andrea Bernini, Cristiano Santinello, Davide Vidal, Diego Donati, Jonathan Pratschke, Matteo Manchi, simone.sandri.