|
|
752.
|
|
|
Delete Questionnaire
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:476
|
|
|
753.
|
|
|
Any collected data and the limesurvey instrument will NOT be deleted
|
|
|
|
|
I dati già raccolti e lo strumento di Limesurvey NON saranno cancellati
|
|
Translated by
Jonathan Pratschke
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:478
|
|
|
754.
|
|
|
The questionnaire will be deleted from queXS including call history, cases, case notes, respondent details, appointments and the links between operators, clients and the questionnaire
|
|
|
|
|
Il questionario sarà cancellato da queXS, compresa la cronologia delle telefonate, i casi, le note, i dettagli degli intervistati, gli appuntamenti e i legami tra operatori, clienti e questionario
|
|
Translated by
Jonathan Pratschke
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:479
|
|
|
755.
|
|
|
Please confirm you wish to delete the questionnaire
|
|
|
|
|
Sei sicuro/a di voler eliminare il questionario?
|
|
Translated by
Jonathan Pratschke
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:480
|
|
|
756.
|
|
|
Delete this questionnaire
|
|
|
|
|
Elimina il questionario
|
|
Translated by
Jonathan Pratschke
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:483
|
|
|
757.
|
|
|
Questionnaire list
|
|
|
|
|
Elenco dei questionari
|
|
Translated by
Jonathan Pratschke
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:489
|
|
|
758.
|
|
|
Edit Questionnaire
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:509
|
|
|
759.
|
|
|
Edit Lime survey
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:510
|
|
|
760.
|
|
|
Shifts
|
|
|
|
|
Turni
|
|
Translated by
Diego Donati
|
|
Reviewed by
Diego Donati
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:514 admin/outcomes.php:274 index.php:319
index_interface2.php:285
|
|
|
761.
|
|
|
questionnaire
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
admin/questionnairelist.php:514 admin/questionnairelist.php:531
admin/questionnairelist.php:532 admin/questionnairelist.php:536
admin/questionnairelist.php:546
|
