qpdfview

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “qpdfview”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
9 → 18 of 374 results First • • • Last
9.
32 bits ARGB
Context:
Model::ImageDocument|
32-bitowe ARGB
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/imagemodel.cpp:168
10.
16 bits RGB
Context:
Model::ImageDocument|
16-bitowe RGB
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/imagemodel.cpp:173
11.
24 bits RGB
Context:
Model::ImageDocument|
24-bitowe RGB
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/imagemodel.cpp:177
12.
Linearized
Context:
Model::PdfDocument|
Linearyzowane
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/pdfmodel.cpp:1094
13.
Name
Context:
Model::PdfDocument|
Nazwa
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/pdfmodel.cpp:248
14.
Type
Context:
Model::PdfDocument|
Rodzaj
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/pdfmodel.cpp:250
15.
Embedded
Context:
Model::PdfDocument|
Osadzony
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/pdfmodel.cpp:252
16.
Subset
Context:
Model::PdfDocument|
Podzbiór
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
Located in ../sources/pdfmodel.cpp:254
17.
File
Context:
Model::PdfDocument|
Plik
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/pdfmodel.cpp:256
18.
Yes
Context:
Model::PdfDocument|
Tak
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../sources/pdfmodel.cpp:278 ../sources/pdfmodel.cpp:280 ../sources/pdfmodel.cpp:1093 ../sources/pdfmodel.cpp:1094
9 → 18 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Reichold, Marek Adamski, Mateusz Łukasik, Michał Rzepiński, Michał Trybus, Piotr Strębski, Szymon Nieznański, marcin mikołajczak.