|
|
22.
|
|
|
Information
|
| Context: |
|
Model::PdfPage|
|
|
|
|
|
情報
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/pdfmodel.cpp:767
|
|
|
23.
|
|
|
Version 0.20.1 or higher of the Poppler library is required to add or remove annotations.
|
| Context: |
|
Model::PdfPage|
|
|
|
|
|
註釈の追加や削除をするには、第0.20.1版以降のPopplerライブラリが必要です。
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/pdfmodel.cpp:767
|
|
|
24.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
Model::PsDocument|
|
|
|
|
|
表題
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/psmodel.cpp:239
|
|
|
25.
|
|
|
Created for
|
| Context: |
|
Model::PsDocument|
|
|
|
|
|
次のために作成
|
|
Translated and reviewed by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
../sources/psmodel.cpp:240
|
|
|
26.
|
|
|
Creator
|
| Context: |
|
Model::PsDocument|
|
|
|
|
|
作成者
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/psmodel.cpp:241
|
|
|
27.
|
|
|
Creation date
|
| Context: |
|
Model::PsDocument|
|
|
|
|
|
作成日時
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/psmodel.cpp:242
|
|
|
28.
|
|
|
Format
|
| Context: |
|
Model::PsDocument|
|
|
|
|
|
形式
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/psmodel.cpp:243
|
|
|
29.
|
|
|
Language level
|
| Context: |
|
Model::PsDocument|
|
|
|
|
|
言語レベル
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/psmodel.cpp:244
|
|
|
30.
|
|
|
An empty instance name is not allowed.
|
| Context: |
|
QObject|
|
|
|
|
|
インスタンス名を空にしておくことはできません。
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/main.cpp:172
|
|
|
31.
|
|
|
An empty search text is not allowed.
|
| Context: |
|
QObject|
|
|
|
|
|
検索文字列は空であってはなりません。
|
|
Translated and reviewed by
Koji
|
|
|
|
Located in
../sources/main.cpp:183
|
