Translations by ubby
ubby has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 257. |
Computer
|
|
| 2008-07-21 |
Computer
|
|
| 262. |
&Commit
|
|
| 2008-07-21 |
&Vastleggen
|
|
| 269. |
&File
|
|
| 2008-07-21 |
&Bestand
|
|
| 270. |
&Configure...
|
|
| 2008-07-21 |
&Instellen...
|
|
| 271. |
&Quit
|
|
| 2008-07-21 |
&Afsluiten
|
|
| 272. |
&View
|
|
| 2008-07-21 |
&Toon
|
|
| 275. |
&Help
|
|
| 2008-07-21 |
&Help
|
|
| 276. |
&Help...
|
|
| 2008-07-21 |
&Help...
|
|
| 277. |
&About...
|
|
| 2008-07-21 |
&Over...
|
|
| 278. |
Size
|
|
| 2008-07-21 |
Grootte
|
|
| 290. |
Summary
|
|
| 2008-07-21 |
Samenvatting
|
|
| 302. |
Parents:
|
|
| 2008-07-21 |
Ouders:
|
|
| 303. |
Children:
|
|
| 2008-07-21 |
Kinderen:
|
|
| 308. |
Author:
|
|
| 2008-07-21 |
Auteur:
|
|
| 310. |
Tags:
|
|
| 2008-07-21 |
Labels:
|
|
| 343. |
Starting...
|
|
| 2008-07-21 |
Bezig met starten...
|
|
| 346. |
Aborting...
|
|
| 2008-07-21 |
Afbreken...
|
|
| 347. |
Finished!
|
|
| 2008-07-21 |
Voltooid!
|
|
| 404. |
&Location:
|
|
| 2008-07-21 |
&Locatie:
|
|
| 406. |
&To:
|
|
| 2008-07-21 |
&Naar:
|
|
| 497. |
&Cancel
|
|
| 2008-07-21 |
&Annuleren
|
|
| 503. |
added files
|
|
| 2008-07-21 |
toegevoegde bestanden
|
|
| 504. |
renamed files
|
|
| 2008-07-21 |
hernoemde bestanden
|
|
| 505. |
modified files
|
|
| 2008-07-21 |
aangepaste bestanden
|
|
