|
|
19.
|
|
|
Bind branch
|
|
|
|
|
ブランチをバインドする
|
|
Translated and reviewed by
methane
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:44
|
|
|
20.
|
|
|
Bind
|
|
|
|
|
バインド
|
|
Translated and reviewed by
methane
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:54
|
|
|
21.
|
|
|
Branch location:
|
|
|
|
|
ブランチの場所:
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:56
|
|
|
22.
|
|
|
Currently bound to:
|
|
|
|
|
現在のバインド先:
|
|
Translated and reviewed by
methane
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:60
|
|
|
23.
|
|
|
Bind to:
|
|
|
|
|
バインド先:
|
|
Translated and reviewed by
methane
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:64
|
|
|
24.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
参照
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:68 lib\browse.py:65 lib\browse.py:236 lib\export.py:182
lib\export.py:200 lib\send.py:62 lib\send.py:86 lib\send.py:152
lib\switch.py:100
|
|
|
25.
|
|
|
Select branch location
|
|
|
|
|
ブランチの場所を選択
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:110 lib\switch.py:158 lib\tag.py:180
|
|
|
26.
|
|
|
Master branch location not specified.
|
|
|
|
|
マスタであるブランチの場所が指定されていません。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\bind.py:120
|
|
|
27.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
場所:
|
|
Translated by
Nazo
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
lib\browse.py:74 lib\export.py:179 lib\ui_info.py:86
|
|
|
28.
|
|
|
Revision:
|
|
|
|
|
リビジョン:
|
|
Translated and reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
lib\browse.py:79 lib\export.py:216 lib\revisionmessagebrowser.py:160
lib\ui_new_tree.py:160
|
