|
|
41.
|
|
|
Message
|
|
|
|
|
メッセージ
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:309 lib\logmodel.py:44 lib\treewidget.py:355
lib/widgets\shelve.py:263 lib/widgets\shelvelist.py:86
|
|
|
42.
|
|
|
Show non-versioned files
|
|
|
|
|
バージョン管理下にないファイルを表示
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:319
|
|
|
43.
|
|
|
Enter the commit message
|
|
|
|
|
コミットメッセージを入力してください。
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:346
|
|
|
44.
|
|
|
&Fixed bugs:
|
|
|
|
|
修正されたバグ(&F):
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:360
|
|
|
45.
|
|
|
Set the IDs of bugs fixed by this commit
|
|
|
|
|
このコミットにより修正されるバグのIDを設定
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:361
|
|
|
46.
|
|
|
Enter the list of bug IDs in format <i>tag:id</i> separated by a space, e.g. <i>project:123 project:765</i>
|
|
|
|
|
バグIDのリストを入力する フォーマットは <i>tag:id</i>でスペースで区切る。例 <i>project:123 project:765</i>
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:364
|
|
|
47.
|
|
|
&Author:
|
|
|
|
|
著者(&A):
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:374
|
|
|
48.
|
|
|
Set the author of this change, if it's different from the committer
|
|
|
|
|
この変更の著者がコミッターと異なるなら、著者を設定
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:375
|
|
|
49.
|
|
|
Enter the author's name, e.g. <i>John Doe <jdoe@example.com></i>
|
|
|
|
|
著者の名前を入力してください。(例: <i>John Doe <jdoe@example.com></i>)
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:378
|
|
|
50.
|
|
|
Changes
|
|
|
|
|
変更点
|
|
Translated by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
lib\commit.py:393
|
