Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
419428 of 551 results
419.
Description of format
Beschreibung des Formats
Translated by mikeL
Reviewed by zsquareplusc
Located in lib\ui_init.py:132
420.
Merge
Zusammenführen
Translated by besy
Located in lib\ui_merge.py:62
421.
Remember this location as a default
Diesen Ort als Standard merken
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in lib\ui_merge.py:67 lib\ui_pull.py:65 lib\ui_push.py:66
422.
Merge even if the working tree has uncommitted changes
Zusammenführen auch wenn Arbeitsbaum ungesicherte Änderungen hat
Translated by zsquareplusc
Reviewed by Eduard Gotwig
Located in lib\ui_merge.py:68
423.
Merge uncommitted changes instead of committed ones
Zusammenführen von ungesicherten Änderungen anstatt der gesicherten
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in lib\ui_merge.py:69
424.
Form
Formular
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib\ui_merge_config.py:58
425.
External Merge Tools
Externe Merge-Tools
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib\ui_merge_config.py:59
426.
Sets the selected merge tool as the default to use in qconflicts.
Setzt das ausgewählte Merge-Tool als Standardeinstellung in qconflicts.
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib\ui_merge_config.py:62
427.
Set Default
Standard setzen
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib\ui_merge_config.py:63
428.
Create a new Bazaar Working Tree
Erstelle einen neuen Bazaar-Arbeitsbaum
Translated by besy
Located in lib\ui_new_tree.py:129
419428 of 551 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Schiefer, André Bachmann, Christian, Christian Faulhammer, Daniel Hahler, Daniel Winzen, Eduard Gotwig, Gabor Karsay, Jens Maucher, Martin Pool, Matthäus G. Chajdas, Thomas Karl Pietrowski, besy, cmdrhenner, hangy, mikeL, smuschel, webMac, zsquareplusc.