|
|
399.
|
|
|
External Merge
|
|
|
|
|
Externes Merge-Tool
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\treewidget.py:1987
|
|
|
400.
|
|
|
Some of the files selected cannot be recovered if removed. Are you sure you want to remove these files?
|
|
|
|
|
Einige der ausgewählten Dateien können nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie gelöscht wurden. Sind Sie sicher, dass diese Dateien gelöscht werden sollen?
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\treewidget.py:2067
|
|
|
401.
|
|
|
Select / deselect all
|
|
|
|
|
Alle an-/abwählen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
lib\treewidget.py:2082
|
|
|
402.
|
|
|
Not a branch "%s"
|
|
|
|
|
Kein Zweig "%s"
|
|
Translated by
zsquareplusc
|
|
Reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
lib\tree_branch.py:91 lib\util.py:1012
|
|
|
403.
|
|
|
No working tree exists for "%s"
|
|
|
|
|
Es existiert kein Arbeitsbaum für "%s"
|
|
Translated and reviewed by
zsquareplusc
|
|
|
|
Located in
lib\tree_branch.py:93 lib\util.py:1022
|
|
|
404.
|
|
|
&Location:
|
|
|
|
|
&Ort
|
|
Translated and reviewed by
mikeL
|
|
|
|
Located in
lib\ui_bookmark.py:51 lib\ui_merge.py:64 lib\ui_pull.py:62
lib\ui_push.py:64
|
|
|
405.
|
|
|
&From:
|
|
|
|
|
&Von:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
lib\ui_branch.py:101
|
|
|
406.
|
|
|
&To:
|
|
|
|
|
&An:
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Jens Maucher
|
|
|
|
Located in
lib\ui_branch.py:103
|
|
|
407.
|
|
|
Bind new branch to parent location
|
|
|
|
|
Neuen Zweig an den Ursprungsort binden
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\ui_branch.py:106
|
|
|
408.
|
|
|
&Revision:
|
|
|
|
|
&Revision:
|
|
Translated by
besy
|
|
|
|
Located in
lib\ui_branch.py:107 lib\ui_merge.py:66 lib\ui_pull.py:64 lib\ui_tag.py:97
|
