|
|
296.
|
|
|
Select changes to revert
|
|
|
|
|
Wählen Sie die Änderungen, die zurückgesetzt werden sollen.
|
|
Translated and reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
lib\revert.py:65
|
|
|
297.
|
|
|
Do not save backups of reverted files
|
|
|
|
|
Keine Sicherungskopien von zurückgesetzten Dateien anlegen.
|
|
Translated by
mikeL
|
|
Reviewed by
816_8055
|
|
|
|
Located in
lib\revert.py:81
|
|
|
298.
|
|
|
Forget pending merges
|
|
|
|
|
Ausstehende Merge-Vorgänge verwerfen
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\revert.py:93
|
|
|
299.
|
|
|
View changes in files selected to revert
|
|
|
|
|
Änderungen in den zum Zurücksetzen gewählten Dateien anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
lib\revert.py:140
|
|
|
300.
|
|
|
You have selected revert for all changed paths 
but keep pending merges.
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib\revert.py:247
|
|
|
301.
|
|
|
You have not selected anything to revert.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib\revert.py:257
|
|
|
302.
|
|
|
Parents:
|
|
|
|
|
Eltern:
|
|
Translated by
besy
|
|
|
|
Located in
lib\revisionmessagebrowser.py:195
|
|
|
303.
|
|
|
Children:
|
|
|
|
|
Kinder:
|
|
Translated by
besy
|
|
|
|
Located in
lib\revisionmessagebrowser.py:198
|
|
|
304.
|
|
|
Signature:
|
|
|
|
|
Signatur:
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\revisionmessagebrowser.py:205
|
|
|
305.
|
|
|
Uncommited Working Tree Changes
|
|
|
|
|
Ungesicherte Änderungen am Arbeitsbaum
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
lib\revisionmessagebrowser.py:221
|
