|
242.
|
|
|
Tag &revision...
|
|
|
|
Tag &Revision...
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Gotwig
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:190
|
|
243.
|
|
|
R&evert to this revision
|
|
|
|
Zu dieser Revision &zurücksetzen
|
|
Translated by
Gabor Karsay
|
|
Reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:193
|
|
244.
|
|
|
&Update to this revision
|
|
|
|
Zu dieser Revision &aktualisieren
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:197
|
|
245.
|
|
|
&Cherry pick
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:205
|
|
246.
|
|
|
Re&verse Cherry pick
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:211
|
|
247.
|
|
|
Revert to revision %s revid:%s.
|
|
|
|
Zu Revision %s revid:%s zurücksetzen.
|
|
Translated by
Gabor Karsay
|
|
Reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:447
|
|
248.
|
|
|
Revert %s to revision %s revid:%s.
|
|
|
|
%s zu Revision %s revid:%s zurücksetzen.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:450
|
|
249.
|
|
|
Revert
|
|
|
|
Zurücksetzen
|
|
Translated and reviewed by
hangy
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:455 lib\revert.py:54 lib\subprocess.py:124
lib\subprocess.py:131 lib\treewidget.py:1953
|
|
250.
|
|
|
Update to revision %s revid:%s.
|
|
|
|
Aktualisieren auf Revision %s revid:%s.
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:469
|
|
251.
|
|
|
Update %s to revision %s revid:%s.
|
|
|
|
Aktualisieren von %s auf Revision %s revid:%s.
|
|
Translated by
André Bachmann
|
|
Reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
lib\logwidget.py:472
|