QBzr

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “qbzr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
488 → 497 of 551 results First • • • Last
488.
Bound to:
Gebunden an:
Translated by zsquareplusc
Reviewed by Eduard Gotwig
Located in lib\unbind.py:55
489.
Uncommit
Commit zurückziehen
Translated and reviewed by Gabor Karsay
Located in lib\uncommit.py:40
490.
Move tip to
(no translation yet)
Located in lib\uncommit.py:57
491.
Parent of current tip revision
(no translation yet)
Located in lib\uncommit.py:59
492.
Other revision:
Andere Revision:
Translated and reviewed by Jens Maucher
Located in lib\uncommit.py:61
493.
No other revision specified.
Keine andere Revision festgelegt.
Translated and reviewed by Jens Maucher
Located in lib\uncommit.py:104
494.
Do you really want to uncommit these revisions?
Wollen Sie diese Revisionen wirklich zurückziehen?
Translated and reviewed by Jens Maucher
Located in lib\uncommit.py:122
495.
Update working tree
Arbeitsbaum aufdatieren
Translated by zsquareplusc
Reviewed by Eduard Gotwig
Located in lib\update.py:33
496.
Update tree %s
Arbeitsbaum %s aktualisieren
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib\update.py:34
497.
&Cancel
&Abbrechen
Translated and reviewed by hangy
Located in lib\util.py:70
488 → 497 of 551 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Schiefer, André Bachmann, Christian, Christian Faulhammer, Daniel Hahler, Daniel Winzen, Eduard Gotwig, Gabor Karsay, Jens Maucher, Martin Pool, Matthäus G. Chajdas, Thomas Karl Pietrowski, besy, cmdrhenner, hangy, mikeL, smuschel, webMac, zsquareplusc.