QBzr

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “qbzr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
541 → 550 of 551 results First • • • Last
541.
Simulate to apply changes in shelf[%(id)d] without changing working tree
(no translation yet)
Located in lib/widgets\shelvelist.py:486
542.
Apply changes in shelf[%(id)d], but keep it shelved
(no translation yet)
Located in lib/widgets\shelvelist.py:488
543.
Remove shelf[%(id)d] without applying
(no translation yet)
Located in lib/widgets\shelvelist.py:490
544.
Find:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Suchen:
Translated by André Bachmann
Reviewed by Jens Maucher
Located in lib/widgets\toolbars.py:75
545.
Previous
Zurück
Translated and reviewed by Jens Maucher
Located in lib/widgets\toolbars.py:91
546.
Next
Weiter
Translated and reviewed by Jens Maucher
Located in lib/widgets\toolbars.py:95
547.
Case sensitive
Groß-/Kleinschreibung beachten
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib/widgets\toolbars.py:99
548.
Whole words
Ganze Wörter
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib/widgets\toolbars.py:101
549.
Close find
(no translation yet)
Located in lib/widgets\toolbars.py:110
550.
Layout
Layout
Translated by André Bachmann
Reviewed by Daniel Winzen
Located in lib/widgets\toolbars.py:303
541 → 550 of 551 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Schiefer, André Bachmann, Christian, Christian Faulhammer, Daniel Hahler, Daniel Winzen, Eduard Gotwig, Gabor Karsay, Jens Maucher, Martin Pool, Matthäus G. Chajdas, Thomas Karl Pietrowski, besy, cmdrhenner, hangy, mikeL, smuschel, webMac, zsquareplusc.