|
|
7.
|
|
|
complete.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
complet.
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
artePlus.py:350
|
|
|
8.
|
|
|
Checking URL ...
|
|
|
|
|
Vérification de l'URL...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
artePlus.py:446
|
|
|
9.
|
|
|
Downloading canceled.
|
|
|
|
|
Téléchargement interrompu.
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
artePlus.py:556
|
|
|
10.
|
|
|
Error.
|
|
|
|
|
Erreur.
|
|
Translated by
jc1
|
|
Reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
artePlus.py:564
|
|
|
11.
|
|
|
Show summary
|
|
|
|
|
Afficher le résumé
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
gui/mainui.py:513
|
|
|
12.
|
|
|
Downloading Parameters
|
|
|
|
|
Parametres de téléchargement
|
|
Translated by
VinsS
|
|
Reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
tvdownloadingconfig.py:141
|
|
|
13.
|
|
|
Downloading configuration
|
|
|
|
|
Configuration de téléchargement
|
|
Translated by
VinsS
|
|
|
|
Located in
tvdownloadingconfig.py:142
|
|
|
14.
|
|
|
File name:
|
|
|
|
|
Nom du fichier :
|
|
Translated by
VinsS
|
|
Reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
tvdownloadingconfig.py:143
|
|
|
15.
|
|
|
Replace space with:
|
|
|
|
|
Remplacer les espaces par :
|
|
Translated by
VinsS
|
|
Reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
tvdownloadingconfig.py:144
|
|
|
16.
|
|
|
Underscore
|
|
|
|
|
Soulignement
|
|
Translated by
VinsS
|
|
Reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
tvdownloadingconfig.py:145
|
