|
|
37.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Erro
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Campos
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/pyroom_error.py:49
|
|
|
38.
|
|
|
Details...
|
|
|
|
|
Detalhes...
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Campos
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/pyroom_error.py:52
|
|
|
39.
|
|
|
%prog [-v] [file1] [file2]...
|
|
|
|
|
%prog [-v] [file1] [file2]...
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Campos
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/cmdline.py:64
|
|
|
40.
|
|
|
PyRoom lets you edit text files simply and efficiently in a full-screen window, with no distractions.
|
|
|
|
|
O PyRoom lhe permite editar arquivos de texto de forma simples e eficiente em tela cheia, sem distrações.
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Campos
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/cmdline.py:67
|
|
|
41.
|
|
|
Welcome to Pyroom %s, type Control-H for help
|
|
|
|
|
Bem-Vindo ao Pyroom %s, pressione Control-H para ajuda
|
|
Translated and reviewed by
qoiwejqioejqio
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/cmdline.py:82
|
|
|
42.
|
|
|
Could not autosave file %s
|
|
|
|
|
Não foi possível salvar automaticamente o arquivo %s
|
|
Translated and reviewed by
qoiwejqioejqio
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/autosave.py:77
|
|
|
43.
|
|
|
* Unnamed *
|
|
|
|
|
* Sem nome *
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:38
|
|
|
44.
|
|
|
Control-H: Show help in a new buffer
|
|
|
|
|
Control-H: Exibe a ajuda em um novo documento
|
|
Translated by
qoiwejqioejqio
|
|
Reviewed by
Oscar Mauricio
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:41
|
|
|
45.
|
|
|
Control-I: Show buffer information
|
|
|
|
|
Control-I: Exibe informações sobre a tarefa
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Campos
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:42
|
|
|
46.
|
|
|
Control-P: Shows Preferences dialog
|
|
|
|
|
Control-P: Exibe o diálogo de Preferências
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Campos
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:43
|
