PyRoom

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 0.4
  2. Template “pyroom”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 74 results First • • • Last
11.
Border color:
Kantfarge:
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Kantlinjefarge:
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Karl Ove Hufthammer
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:14
12.
Close without saving
Lukk uten å lagre
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Lukk utan å lagre
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Jon Stødle
Steng utan å lagre
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Ole Andreas Utstumo
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:15
13.
Custom
Brukertilpasset
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Tilpassa
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Jon Stødle
Sjølvdefinert
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Kurt-Rune Bergset
Brukarvalt
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Karl Ove Hufthammer
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:16
14.
Default _document font
Standard _dokumentskriftsnitt
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Standard _dokumentskrifttype
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Jon Stødle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:17
15.
Default _monospace font
Standard _uproposjonal skriftsnitt
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Standard _monospaceskrifttype
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Jon Stødle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:18
16.
General
Generelt
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Suggestions:
Allment
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Kjartan Maraas
Algemeen
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Rinse de Vries
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:19
17.
Height:
Høyde:
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Høgde:
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Jon Stødle
Hoogte:
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Rinse de Vries
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:20
18.
Indent new paragraphs
Innrykk i nye avsnitt
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Innrykk på nye avsnitt
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Jon Stødle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:21
19.
Modify line spacing (in pixels)
Justér linjeavstand (i piksler)
Translated and reviewed by jraregris
Suggestions:
Endre linjemellomrom (i pikslar)
Norwegian Nynorsk pyroom in PyRoom 0.4 by Jon Stødle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:22
20.
Padding:
Fyll:
Translated and reviewed by jraregris
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:23
11 → 20 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Kolaas, Anders Oftedal, Geir Hauge, Hans Rødtang, Terje Andre Arnøy, jraregris.