|
71.
|
|
|
You do not have permission to write to the file.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Non si hanno i permessi necessari per scrivere il file.
|
|
Translated and reviewed by
Florian Heinle
|
Shared: |
|
Non hai i permessi necessari per scrivere all'interno del file.
|
|
|
Suggested by
Daniele de Virgilio
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:570
|
|
72.
|
|
|
Unable to save %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impossibile salvare %s
|
|
Translated and reviewed by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:574
|
|
73.
|
|
|
Could not delete autosave file.
|
|
|
|
Impossibile cancellare il file di autosalvataggio.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Calabrese
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:659
|
|
74.
|
|
|
Switching to buffer %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)
|
|
|
|
Spostamento al buffer %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)
|
|
Translated and reviewed by
Florian Heinle
|
Shared: |
|
Passando al documento %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)
|
|
|
Suggested by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
trunk/PyRoom/basic_edit.py:676
|