Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2130 of 74 results
21.
Presets:
Vorlagen:
Translated by shuerhaaken
Reviewed by Florian Heinle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:24
22.
Pyroom Preferences
PyRoom-Einstellungen
Translated by Jakob Kramer
Reviewed by Daniel Winzen
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:25
23.
Save changes?
Änderungen speichern?
Translated by Stefan K.
Reviewed by Daniel Winzen
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:26
24.
Select a font
Schriftart wählen
Translated by Florian Heinle
Reviewed by Florian Heinle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:27
25.
Show border
Rahmen anzeigen
Translated by Florian Heinle
Reviewed by Florian Heinle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:28
26.
Text color:
Textfarbe:
Translated by Herr K
Reviewed by Florian Heinle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:29
27.
Textbox background
Textfeld-Hintergrund
Translated and reviewed by Stefan K.
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:30
28.
Theme
Thema
Translated by Stefan K.
Reviewed by Daniel Winzen
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:31
29.
Width:
Breite:
Translated by Herr K
Reviewed by Florian Heinle
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:32
30.
_Custom font
_Benutzerdefinierte Schrift
Translated and reviewed by Stefan K.
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:33
2130 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florian Heinle, Giacomo Barbalinardo, HAPPYMAX, Herr K, Jakob Kramer, Karsten W. Rohrbach, Keruskerfuerst, Nathan Haines, Stefan K., Thomas Cuthbert, Tim Kersten, Timo Schlappinger, fooooo, shuerhaaken.