PyRoom

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series 0.3
  2. Template “pyroom”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
21 → 30 of 66 results First • • • Last
21.
Nothing more to redo!
No changes left to redo!
Translated and reviewed by David Murphy
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:444
22.
File %s open
File %s open
Translated by Dale Jefferson
Reviewed by Dave Rice
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:539
23.
Unable to open %(filename)s.
Unable to open %(filename)s.
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:528
24.
The file does not exist.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
The file does not exist.
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in basic_edit.py:250 basic_edit.py:280
25.
You do not have permission to open the file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
You do not have permission to open the file.
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:532
26.
Unable to open %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Unable to open %s
Translated and reviewed by Dale Jefferson
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:537
27.
Closed, no files selected
Closed, no files selected
Translated and reviewed by Dale Jefferson
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:499 trunk/PyRoom/basic_edit.py:592
28.
File %s saved
File %s saved
Translated and reviewed by Dale Jefferson
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:563
29.
Unable to save %(filename)s.
Unable to save %(filename)s.
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:567
30.
You do not have permission to write to the file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
You do not have permission to write to the file.
Translated and reviewed by Oliver Laub
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:570
21 → 30 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Dale Jefferson, David Murphy, Errdil, Joshua Lock, Oliver Laub.