PyRoom

Browsing English (Canada) translation

  1. Series 0.2
  2. Template “pyroom”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
32 → 41 of 61 results First • • • Last
32.
Unable to save %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Unable to save %s
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:574
33.
Switching to buffer %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)
Switching to buffer %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:676
34.
Could not save preferences file.
Could not save preferences file.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/preferences.py:383
35.
Style Changed to %s
Style Changed to %s
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/preferences.py:460
36.
Welcome to Pyroom %s, type Control-H for help
Welcome to Pyroom %s, type Control-H for help
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/cmdline.py:82
37.
Pyroom Preferences
Pyroom Preferences
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:25
38.
<b>Autosave</b>
<b>Autosave</b>
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:4
39.
Autosave files every
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Autosave files every
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:12
40.
minutes.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
minutes.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:3
41.
<b>Line Numbering</b>
<b>Line Numbering</b>
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in interface.glade:250
32 → 41 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nick Ellery.