Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
916 of 16 results
9.
File %s open
Soubor %s je otevřený
Translated and reviewed by Roman Horník
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:539
10.
Failed to open %s
Otevření %s selhalo
Translated and reviewed by Roman Horník
11.
Unable to open %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nelze otevřít %s
Translated and reviewed by Roman Horník
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:537
12.
Closed, no files selected
Zavřeno, nebyly vybrány žádné soubory
Translated and reviewed by Roman Horník
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:499 trunk/PyRoom/basic_edit.py:592
13.
File %s saved
Soubor %s byl uložen
Translated and reviewed by Roman Horník
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:563
14.
Font size increased
Velikost písma zvětšena
Translated and reviewed by Roman Horník
15.
Font size decreased
Velikost písma zmenšena
Translated and reviewed by Roman Horník
16.
Style '%(val)s' not defined. Defaulting to %(style)s.
(no translation yet)
Located in pyroom.py:596
916 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roman Horník.