Translation status

Translation for Pyjama

I never did this with launchpad - so please tell me, if you'd like to join me here. Perhaps you are the first one to translate pyjama into you language?

Please never delete strings like '%i', '%s' or '_ARTIST_' - they will be replaced by pyjama on runtime.

Owner: Daniel Nögel

Permissions

pyjama is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 052.58  47.417840375586856% translated  52.58215962441315% untranslated 112 112 55 55 0 2011-10-15 03:37:07 UTC Clederson Dotti
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-23 09:30:38 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-17 10:54:03 UTC Alba Mendez
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Dakota 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Danish 001.88  98.12206572769952% translated  1.8779342723004695% untranslated 4 4 0 0 2009-05-20 10:47:14 UTC Jimmy Frydkær Jensen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 06:36:17 UTC GokulChittaranjan
Esperanto 075.59  24.413145539906104% translated  75.5868544600939% untranslated 161 161 0 0 2012-08-15 15:15:22 UTC Michael Moroni
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-19 14:18:47 UTC Quentin THEURET @Amaris
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 16:02:13 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-06-12 11:23:21 UTC Daniel Nögel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Italian 031.92  68.07511737089203% translated  31.92488262910798% untranslated 68 68 1 1 0 2011-04-23 11:56:38 UTC simone.sandri
Kurdish 078.87  21.12676056338028% translated  78.87323943661971% untranslated 168 168 0 0 2018-01-30 18:28:34 UTC Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-17 11:16:12 UTC gidgnulur
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-12 03:30:56 UTC v_2e
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-10-19 15:49:54 UTC Alba Mendez
Swedish 073.24  26.76056338028169% translated  73.23943661971832% untranslated 156 156 8 8 0 2009-10-10 22:45:24 UTC Jving
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Turkish 077.93  22.065727699530516% translated  77.93427230046949% untranslated 166 166 0 0 2010-12-04 19:11:41 UTC zeugma
Ukrainian 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0 2010-11-11 22:45:25 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated